整理自百度島崎遙香吧。。
ドラマ２４「マジすか学园３」第１话「ここにもマジはある」
2012年7月13日(金)深夜0时12分～深夜0时53分
２０××年。少年法が改正され、民间企业により运営される少年刑务所が诞生した。不良、落ちこぼれ、引きこもり…そこには世间、学校、さらには家族からも见舍てられた少女たちが集められている。収容期间は无期限。弱肉强食のバトルリング、それが「プリズン ＨＯＰＥ」――通称「マジすかプリズン」だ！そんな「マジすかプリズン」に今日も一人の少女が収容されてきた…。
翻譯版本1：
剧情大意是，2012年，无良民营企业AKS，打通门路修改少年法，把各种问题儿童，后进生，小偷——被世界家庭学校所遗弃的少女们集结到收容所中，无限期进行战斗联赛，那就是“希望监狱”，统称“马路须加(真假）监狱”，突然有一天，这个监狱里收容了一名根骨奇特的少女…… （ 怎麼感覺略坑爹。。）
翻譯版本2：
20XX年。少年法被修改，由民间企业运营的少年监狱诞生。不良、差生、家里蹲……在那里，聚集了被社会、学校、甚至是家族抛弃的少女们。收容期间为无期限。弱肉强食的战斗圈、那是“prison hope”——通称“マジすかプリズン”！在那样的“マジすかプリズン”，今天也收容了一个少女。
出演者岛崎遥香（ＡＫＢ４８ ＴＥＡＭ ４）(他)
原作脚本【企画・原作】秋元康
【脚本】长谷川圭一
监督・演出【监督】佐藤太
写剧本的那位是专业奥特曼剧本大湿
写了超过70集各种奥特曼和13场奥特曼电影
附個人的一點看法：
貌似劇情和前兩部毫無關係。。
如果有TOP們來打醬油的話不知道會以什麼樣的形式，會有多少戲份。。
照這情況來看的話西瓜三基本就是次時代的天下了。
坑爹吐槽，劇本作者是奧特曼劇本大濕，那paruru會變身會變大去打小怪獸麼。。（= =） | 
发表于 2012-7-6 17:56
| 
发表于 2012-7-6 19:22
| 
那我撕开衣的那帮人岂不是都是不良 小偷 坏小孩 什么 的了