返回列表 发帖
A.E.D.M48

帖子
335 
主题
73 
积分
627 
光榮幣
1188 枚 
来自
香港 
在线时间
163 小时 
注册时间
2012-4-6 
最后登录
2013-1-14 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-10-29 19:23 | 只看该作者

【绿皮双语字幕】宅姐Centre版「懦弱的假面舞会」～指原莉乃センターver.

双语, 字幕
本字幕组全称是【无限接近于白色的灰色绿皮字幕组】



宅姐Centre版 「懦弱的假面舞会」






内嵌:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


制作人员:

片源：君虹iTone
翻译：砂糖、凉沨
时间轴：思思
压制：吃着火锅唱着歌


鉴于此档中有不少弹幕，为了观赏方便请下载内嵌



字幕组诚征各类字幕人员，翻译，时间轴，特效，压制，美工等，
有诚意及兴趣者，请加QQ：254090389  或者
欢迎到指原莉乃应援团留帖。
http://www.sashihara-rino.net
转载请注明出自宅坛
收藏 分享

tokimeki

帖子
93 
主题
1 
积分
97 
光榮幣
21 枚 
在线时间
74 小时 
注册时间
2012-8-4 
最后登录
2018-5-20 
2#
发表于 2012-10-29 19:38 | 只看该作者
感謝字幕組辛苦地分享～

TOP

ee126014

帖子
131 
主题
1 
积分
135 
光榮幣
108 枚 
在线时间
2087 小时 
注册时间
2012-5-16 
最后登录
2018-5-19 
3#
发表于 2012-10-29 20:37 | 只看该作者
感謝分享^^
宅姐這次的單曲也很好聽

TOP

meis655075

帖子
268 
主题
1 
积分
272 
光榮幣
26 枚 
在线时间
149 小时 
注册时间
2012-6-22 
最后登录
2014-10-10 
4#
发表于 2012-10-29 22:01 | 只看该作者
謝謝字幕組的翻譯與分享囉~
指原本來就該當Center的
新單曲也很好聽喔~

TOP

changi33

帖子
367 
主题
0 
积分
367 
光榮幣
56 枚 
在线时间
456 小时 
注册时间
2011-3-2 
最后登录
2014-6-25 
5#
发表于 2012-10-30 00:46 | 只看该作者
這樣才對啊

本來就是指原的專輯

謝謝大大分享

TOP

tiga131

帖子
1632 
主题
14 
积分
1688 
光榮幣
7842 枚 
在线时间
1750 小时 
注册时间
2010-3-3 
最后登录
2018-5-20 

灌水军团辛劳会员
6#
发表于 2012-10-30 16:16 | 只看该作者
原來有這版本的~多謝樓主~

TOP

田雞

帖子
101 
主题
1 
积分
105 
光榮幣
21 枚 
在线时间
74 小时 
注册时间
2012-6-22 
最后登录
2012-11-7 
7#
发表于 2012-10-30 16:17 | 只看该作者
非常的感謝這一位大大的無私的分享，我非常的喜歡你的作品！！！希望大大繼續分享你的作品！！！

TOP

w笨蛋好口耐

帖子
48 
主题
3 
积分
60 
光榮幣
264 枚 
在线时间
68 小时 
注册时间
2012-8-22 
最后登录
2014-7-28 
8#
发表于 2012-10-30 18:00 | 只看该作者
结果到现在才知道还有这个版本的……收下了~

TOP

YAT

帖子
525 
主题
1 
积分
529 
光榮幣
0 枚 
在线时间
68 小时 
注册时间
2012-6-27 
最后登录
2016-4-28 

灌水军团
9#
发表于 2012-10-31 16:30 | 只看该作者
感謝分享~~
收下了~~~

TOP

返回列表