SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [固定番组] 【Ｗ松井双剑合璧】111011 SKE48の魔法广播ep01[Melonpan&吻魔字幕][外+内] [打印本页]

作者: 翔左 时间: 2011-10-13 10:41 标题: 【Ｗ松井双剑合璧】111011 SKE48の魔法广播ep01[Melonpan&吻魔字幕][外+内]

本帖最后由翔左于 2011-10-13 11:10 编辑

【Ｗ松井双剑合璧】

由Melonpan字幕組X吻魔字幕組合作完成

预览图

翻譯：最愛制服初中生
較譯：菠蘿包青鳥
時間軸:www32
片源\壓制：metis haima

字幕

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

常用字体包
http://u.115.com/file/e6uroek6#
常用字体文件包.rar

生肉

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

内嵌

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: hut 时间: 2011-10-13 11:02

哇呀好快

作者: Dabirs 时间: 2011-10-13 11:05

单啃生肉就够欢乐了
外挂收下了,字幕组辛苦了~

作者: DEVGRU 时间: 2011-10-13 11:05

啊啊啊啊啊好棒好棒！！！这个太迅速了～～字幕组辛苦了～～感谢分享！！

作者: PORTER2036 时间: 2011-10-13 11:26

感謝大大.這個節目好像很有趣呢~

作者: 兔子潔 时间: 2011-10-13 11:28

随便看看好了~ 字幕不错看哟

作者: 雪娜蕊 时间: 2011-10-13 11:35

光看生肉就觉得太欢乐了
感谢分享~~

作者: fungjigroup 时间: 2011-10-13 11:41

单啃生肉就够欢乐了
外挂收下了,字幕组辛苦了~

作者: andriy 时间: 2011-10-13 11:43

真的好快呀,極速就完成了字幕
謝謝分享

作者: mobys 时间: 2011-10-13 11:44

支持!
這集很歡樂!W松井大好!
感謝分享收藏!

作者: kitaoji 时间: 2011-10-13 11:48

字幕组辛苦了! 从昨天看到今天。。。三个人的演出实在太好了。

作者: Tiny 时间: 2011-10-13 12:04

谢谢分享，这个节目必须支持

作者: hxlsz 时间: 2011-10-13 12:07

这个节目太好了=3=

作者: tiga131 时间: 2011-10-13 12:10

哦~~出字幕了，真快

作者: mezcal 时间: 2011-10-13 12:19

绝对的精彩
大家表现都抢眼虽然最后囧到笑场了但是真是笑料满载了
感谢制作

作者: orangejoker 时间: 2011-10-13 12:20

看到字幕组我就激动了。。。。。大爱w松井。。

作者: 72137213 时间: 2011-10-13 12:34

大家對這個節目評價很高呢~收下了!
謝謝字幕組們的努力~

作者: renx2 时间: 2011-10-13 12:44

需要字幕呢！感謝字幕組了。

作者: LeeKun 时间: 2011-10-13 13:01

W松井加上鳥姐~一定要來看的

作者: cat1126 时间: 2011-10-13 13:17

感謝分享~
W松井合體了

作者: redin2now 时间: 2011-10-13 13:31

谢谢楼主分享了。太好了。

作者: redin2now 时间: 2011-10-13 13:33

谢谢楼主分享了。太好了。thanks

作者: 豆子 时间: 2011-10-13 13:39

感謝分享

期待這個很久了

趕快來看看

作者: 埃庇米尼得斯 时间: 2011-10-13 14:14

字幕组速度，字幕组V5！字幕组合作美~

作者: akblife 时间: 2011-10-13 14:36

瑪莉蓮夢珠~
W松井大好!!
感謝分享收藏~

作者: j9461030 时间: 2011-10-13 14:41

貌似在預覽圖看到啥奇怪東西阿
好奇阿似乎很歡樂
感謝字幕組翻譯阿

作者: ちゅり 时间: 2011-10-13 14:52

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!

瑪麗蓮夢珠甚麼的...啊哈哈...
先感謝字幕了,現在就去下

作者: leorio44 时间: 2011-10-13 16:08

thanks for uploading and subiing this

作者: hisamufong 时间: 2011-10-13 16:27

這個是甚麼節目，沒聽聞過！感謝雙劍合壁！勁啊！

作者: 彌生 时间: 2011-10-13 16:27

看生肉被珠理蓮夢露一次擊倒(笑死的意味
感謝字幕組分享

作者: rainiems 时间: 2011-10-13 16:35

感謝字幕組辛苦製作及上傳!!

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2011-10-13 17:22

好快的速度，超欢乐的番组，给力啊

作者: cmhas5 时间: 2011-10-13 17:27

哇呀好快極速就完成了字幕

作者: 小d 时间: 2011-10-13 18:01

太好了字幕出來了期待很久字幕組的大大辛苦啦!!!

作者: dyoumi 时间: 2011-10-13 18:03

雙劍合璧這個好啊
感謝LZ的分享啦！

作者: ryanl 时间: 2011-10-13 18:05

感謝字幕組~~~
這節目不錯看

作者: maple_sky 时间: 2011-10-13 18:09

啊啊啊啊啊好棒好棒！！！这个太迅速了～～字幕组辛苦了～～感谢分享！！

作者: a290149786 时间: 2011-10-13 18:17

哇呀好快~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: jurinaho 时间: 2011-10-13 18:26

感謝分享
字幕组辛苦了~~~~~

作者: ccb1006 时间: 2011-10-13 18:48

字幕組真快，謝謝提供。

作者: zeamays 时间: 2011-10-13 18:51

双剑合璧美

作者: joeyoung 时间: 2011-10-13 19:03

字幕这么快就出来了，感谢两个字幕组的翻译制作了

作者: rananigoo 时间: 2011-10-13 19:07

W松景大好阿!!!!!!!!!!!!!!!合併真的是太萌了XDD(?
感謝字幕組的製作!!

作者: 第二十人的天堂 时间: 2011-10-13 19:29

想看想看想看谢谢字幕组这个必须下载下来收藏啊

作者: JurinaLaLa 时间: 2011-10-13 19:38

支持!支持!支持!支持!支持!

作者: 泪目 时间: 2011-10-13 19:53

好快！谢谢字幕组……～

作者: tung95 时间: 2011-10-13 20:03

字幕組真的好快,才兩天!
謝謝分享

作者: kazemi0205 时间: 2011-10-13 20:07

字幕組辛苦了
速度真的是太快了

作者: stofannie 时间: 2011-10-13 20:38

从片段来说我觉得这个蕃组超神器~~~~~

作者: katarina 时间: 2011-10-13 20:56

瑪利連夢珠萌爆了
感謝字幕組分享

作者: hanzo999 时间: 2011-10-13 20:58

字幕组也是双剑合璧啊。。。感谢辛勤劳动

作者: YaoSoFat 时间: 2011-10-13 20:59

感謝分享字幕！
字幕組實在是快啊…
期待還有其它成員的演出

作者: tobblg 时间: 2011-10-13 21:07

感謝樓主分享, 不客氣收下了

作者: rayliu800 时间: 2011-10-13 21:10

新人来顶一下，谢谢分享

作者: matthew 时间: 2011-10-13 21:13

這超級有趣呀XDD

昨天看生肉笑翻了~

作者: ycy790921 时间: 2011-10-13 21:44

很喜欢这种小短剧又恶搞演员的节目

作者: longfei12 时间: 2011-10-13 22:13

我才不是為了強推什麼的才進來的(欸
感謝字幕組嗄
先收下了

作者: kanoa 时间: 2011-10-13 22:23

明白Ｗ松井双剑合璧什麼意思啦！合作得好呀！多謝製作分享。

作者: shinkowong 时间: 2011-10-13 22:52

感謝分享!!感謝分享!!

作者: 月下 时间: 2011-10-13 23:01

捶桌子，光是看到某人的梦露造型就笑死我了，你还别说，还真象那么回事啊爆

作者: sakyux 时间: 2011-10-13 23:03

感谢字幕组制作发布来下载了

作者: robinhua 时间: 2011-10-13 23:31

感谢分享，双剑合璧美

作者: eton 时间: 2011-10-13 23:36

這集很歡樂!W松井大好!
感謝分享收藏!

作者: river2 时间: 2011-10-13 23:46

感謝字幕組啊
快來下載

作者: ★漫步云海★ 时间: 2011-10-13 23:46

听说这货欢乐爆了~~~~~~~
谢谢字幕组有爱分享！！！~~
谢谢！！~~

作者: absentpp 时间: 2011-10-14 00:08

感謝大大.這個節目好像很有趣呢

作者: 百鬼夜宴 时间: 2011-10-14 02:48

字幕组GJ
W松井党一本满足了

作者: 玲奈の菠萝包 时间: 2011-10-14 05:46

玲奈最可爱。大爱玲奈。字幕组前辈。幸苦了、

作者: longranger 时间: 2011-10-14 07:08

謝謝分享, 這個番組很有趣 :D

作者: akb48_jr 时间: 2011-10-14 07:10

字幕組辛苦了只看生肉已經很有趣相信再配字幕更加歡樂

作者: tlotr 时间: 2011-10-14 08:49

字幕有够快呀!3位的演技大赞的说.

作者: 工作人 时间: 2011-10-14 08:57

謝謝字幕組分享
很期待這個節目的內容

作者: 工作人 时间: 2011-10-14 09:01

很期待這個節目謝謝分享

作者: R还是H 时间: 2011-10-14 10:25

外挂收下了,字幕组辛苦了~

作者: 本命松井玲奈 时间: 2011-10-14 11:02

有熟肉看了！！！！！！！！！！

作者: shihen0721 时间: 2011-10-14 20:07

這節目大松井逆推阿

真是太給力了

謝謝分享阿

作者: shinichi7 时间: 2011-10-14 23:54

谢谢字幕组热情分享！！~

作者: zeled 时间: 2011-10-14 23:56

有字幕啦~~

很期待呢~

感謝樓主分享~~

作者: 古川爱李 时间: 2011-10-15 00:04

太給力了~感謝字幕組的給力製作

作者: charm1234 时间: 2011-10-15 09:44

呵呵貌似很恶搞呢谢谢字幕组分享继续支持！！

作者: 真假笨蛋 时间: 2011-10-15 13:13

原來這我真的沒下載過

作者: wz6666 时间: 2011-10-15 16:34

哇哇哇我玲奈好萌
感谢字幕组分享

作者: garylee9394 时间: 2011-10-15 16:59

字幕组辛苦了~
感謝分享收藏!

作者: vday 时间: 2011-10-15 22:33

多谢分享新节目的字幕版

作者: 鹿四 时间: 2011-10-16 15:46

这个会想要收集
真的感谢字幕组~

<玲奈可爱死了!!!>

作者: shao1024 时间: 2011-10-16 18:21

配角挺不错，佐藤二郎经常和少女搭档，手机刑事里面和很多少女偶像搭档，很多都红了。希望这次也一样。

作者: ray770613 时间: 2011-10-16 20:59

這很好笑
感謝字幕組的提供
來補個檔

作者: 戸田恵梨香 时间: 2011-10-16 22:37

感謝大大.這個節目好像很有趣呢~

作者: 0fxenly0 时间: 2011-10-17 09:04

好像是新節目，內容應該很有趣。

作者: LJY 时间: 2011-10-17 09:41

感谢字幕组

SKE的字幕终于不怎么愁啦~

作者: chunchung 时间: 2011-10-17 20:23

好棒好棒～～
字幕组辛苦了～～
感谢分享！！

作者: justic_zwj 时间: 2011-10-17 22:28

小鸟是亮点，谢谢字幕组

作者: 樱空珠理 时间: 2011-10-17 23:36

原来已经有字幕了，还没看过呢，感谢！

作者: chi23 时间: 2011-10-19 15:09

雙松井的新節目一定要支持一下的~
感謝分享^^

作者: jingxiashu 时间: 2011-10-19 18:52

这节目太有爱了
我简直要哭了。。。。
谢谢翻译

作者: 三日月 时间: 2011-10-19 22:27

上網看過來收藏
太歡樂了wwwwwwwwwwwwwwwww
一定要收下

作者: f4baba 时间: 2011-10-20 01:09

感謝分享，這節目還不錯！

作者: seren 时间: 2011-10-20 03:23

really thz for sharing and translating!!
cant wait to download it and watch it!!
it is a really funny programme!:D

作者: ss623 时间: 2011-10-20 03:28

感謝樓主分享~
感謝字幕組翻譯~

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)