Board logo

标题: [花絮] [联合字幕]SKE48 10th 特典映像-ガチ!対談{外挂-内嵌} [打印本页]

作者: 丫丫    时间: 2012-10-17 12:55     标题: [联合字幕]SKE48 10th 特典映像-ガチ!対談{外挂-内嵌}






萌女兒字幕組XSKE.ω.字幕社XM川家族X豆乳字幕組XMelonpan字幕組合作完成

翻譯:東侑未 xelein 老曹 comment123 M叔 老曹 虛噓 suleyk maiboa 秀吉 VAN君 砂糖
較譯:suleyk J 海叔 xelein 秀吉 M叔

時間軸:xelein 洒家 白鳥 小某 Traveling 洒家 小新 M叔
壓制:haima


外挂:[attach]7971[/attach]

内嵌:http://kuai.xunlei.com/d/FYBYMJHPYVOZ

作者: longmo    时间: 2012-10-17 16:28

thanks for sharing!!
作者: s29675289    时间: 2012-10-17 16:48

太感謝分享囉~~
辛苦上傳哩@!!
作者: henin    时间: 2012-10-17 17:20

。。。好长的名单串 太棒了
作者: meis655075    时间: 2012-10-17 18:01

謝謝字幕組的翻譯與分享囉~
ABC三盤都有的意思嗎?這太棒了啦~
作者: Love明音    时间: 2012-10-17 18:22

字幕组的巨巨们就是我们的衣食父母!!!
作者: tayler    时间: 2012-10-17 18:59

感謝字幕組的熱心製作
懷著感恩收下了!!!
作者: eton    时间: 2012-10-17 19:56

太感谢了!!!
收下了
作者: outcat    时间: 2012-10-17 20:51

謝謝字幕組,thanks a lot
作者: kiham    时间: 2012-10-17 21:13

谢谢LZ分享这么好的档~字幕档什么的太给力了啊,感谢字幕组的工作了~
作者: vincent斌    时间: 2012-10-17 23:01

謝謝樓主分享~!
收下!
作者: j9461030    时间: 2012-10-17 23:11

感謝字幕組們的製作~
感謝大大分享!!
作者: qq6596697    时间: 2012-10-18 09:22

支持一下 呵呵!.......
作者: fenggewala    时间: 2012-10-18 17:55

太感謝分享,辛苦上傳
作者: mengchang    时间: 2012-10-22 17:42

這特典沒字幕看不懂啊
感謝字幕組翻譯~
作者: 聪明又机智    时间: 2012-11-1 03:04

感谢字幕组的工作了~
作者: caichen333    时间: 2012-11-16 09:00

感谢楼主分享  收藏了~~~
作者: 黑熊    时间: 2012-11-24 19:18

感谢字幕组们的辛勤劳动!!
作者: markinjohn    时间: 2012-11-27 22:19

谢谢字幕组制作,辛苦了
作者: ca801218    时间: 2012-12-23 16:20

非常感谢楼主,辛苦了!!!
作者: 99187410    时间: 2013-2-22 00:10

这个特典是最难懂的了。。看不了热闹  这下好了 感谢字幕组分享
作者: easeyzss    时间: 2014-4-9 19:41

感谢楼主分享了,字幕组辛苦了




欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/) Powered by Discuz! 7.2