SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [情报] 速報 SKE48 9人卒業 [打印本页]

作者: wobbuffet 时间: 2013-1-15 21:28 标题: 速報 SKE48 9人卒業

本帖最后由 wobbuffet 于 2013-1-16 16:49 编辑

Team S 桑原みずき卒業を発表

Team S 高田志織卒業を発表

Team S 平松可奈子卒業を発表

Team KII 赤枝里々奈卒業を発表

Team KII 小木曽汐莉卒業を発表

Team E 上野圭澄卒業を発表

Team E 原望奈美卒業を発表

Team S 矢神久美卒業を発表

研究生小林絵未梨卒業を発表

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7yzn0tWC100

本日行われましたチームＫⅡ公演「ラムネの飲み方」にて、メンバー９名（桑原みずき、高田志織、平松可奈子、矢神久美、赤枝里々奈、小木曽汐莉、上野圭澄、原望奈美、小林絵未梨）が今春をもってＳＫＥ４８を卒業することを、湯浅劇場支配人とメンバー本人からファンの皆様にご報告致しました。

詳細については追って発表させて頂きます。

http://www.ske48.co.jp/news/?id=1358255628

...震驚，不知道說什麼好了
一次就那麼多人卒業
一時間真的接受不了

作者: auokannie 时间: 2013-1-15 21:36

TS沒了...

唉~也不知說什麼好了

所謂的第2章...一來就這樣,怎麼辦?

作者: wobbuffet 时间: 2013-1-15 21:38

大家的感言:
桑原みずき
「私、桑原みずきはSKE48を卒業します。いつかは夢を叶えるためにここを出ようと、1期生としてSKE48と共に走り続けてきました。そして、胸を張って、自信を持って飛び立てるという時期が『今』でした。この約5年間で味わったいい経験もつらい経験も、さらなるステップアップの糧にします。今までありがとうございました。楽しかったです！」

高田志織
「高田志織は、SKE48を卒業します。SKE48では、数えきれないくらい貴重な経験をさせてもらいました。いくつになっても全部絶対に忘れることのできない事ばかりです。SKE48に入って、自分も知らなかった新しい自分に出会うことが出来ました。私は、これから叶えたい夢に向かって、本気でぶつかっていきます。そして、残りのSKE48メンバーでいられる時間、1期生として最後まで全力で活動します。皆さん、応援して下さると嬉しいです」

平松可奈子
「私、平松可奈子はSKE48を卒業します。1期生として研究生からスタートして、昇格や選抜、けがなどうれしいことや悲しいこと悔しいこと…たくさんの経験をさせてもらいました。骨折をして５年目を迎えて自分の将来について考えたときに卒業しようと決意しました。アイドルとしての夢は終わりますが、平松可奈子としての夢はまだまだ続きます！たくさんの愛情をありがとうございました。残りわずかですが、今度は私から皆さんにたくさんのありがとうを届けたいです！最後まで応援よろしくおねがいします」

矢神久美
「改めまして私、矢神久美は11月1日にも発表をしましたがSKE48を卒業することをお知らせします。私は芸能活動の他にもいろんな世界を見てみたい、経験したいと思い卒業を決めました。自分がもっと成長できるように、大人になれるように自分を磨くために決意したことです。今までの経験も生かし、けっして今まで経験したことは無駄にしないようにこれからも頑張っていきたいと思います」

赤枝里々奈
「私、赤枝里々奈はSKE48を卒業します。中学1年生で入った私ももうすぐ高校2年生です。最近、自分の将来についてよく考えるようになりました。たくさん考えて卒業としようと決めました。4年間、つらかったこと、楽しかったこと、うれしかったこと、たくさんありました！悔いはありません！残りの時間で皆さんにたくさんの笑顔をお届けしたいです！最後まで応援よろしくお願いします！」

小木曽汐莉
「私、小木曽汐莉はSKE48を卒業します。20歳という大きな節目に立った今、もっともっと視野を広げたいと思い卒業を決意しました。SKE48 として過ごした時間は今思えばあっという間でしたがとても濃く、そしてその中にたくさんの大切な出会いがありました。今まで私を支え続けてくださった方々へ感謝の気持ちを込め、卒業までのSKE48として過ごす時間を大切に、そして楽しんでいけたらと思います」

上野圭澄
「私、上野圭澄はSKE48を卒業します。中学3年生の時に第3期生としてSKE48の一員になり、気付けば高校3年生。進学したいという気持ちをずっと持っていました。私は学業に専念することを決めました。SKE48に入ってたくさん学ぶことがありました。得るものもあれば失うものもある。ダンスが苦手で感情表現も苦手、そんな私を支えて下さった皆さん、本当にありがとうございます！」

原望奈美
「私、原望奈美はSKE48を卒業します。4期生としてスタートした14歳の私は、今17歳へと成長して、チーム昇格や選抜、舞台など年を重ねながら数えきれない程の経験をさせてもらいました。だからこのたくさんの経験を次へ繋げるために、今自分の持つ大きな夢を叶えるために、私はSKE48を卒業することに決めました。ここで過ごした時間、皆さんとの思い出、大好きなメンバーのこと、そして私を成長させてくれたSKE48のことはずっと忘れません。残りの時間も最後まで原望奈美への応援をよろしくお願いします」

小林絵未梨
「私、小林絵未梨はSKE48を卒業します。去年の2月に父親の死と向き合ってから、自分の将来についていろいろと考えて卒業を決めました。今まで SKE48のメンバーとして活動してきて楽しいこと、うれしいことがたくさんあった分、苦しくてつらいこともたくさんありました。それも全部含めて SKE48の一員としていられたことは私にとって一生の誇りです。SKE48で学んだことをこれからの人生に活かしていこうと思います。皆さんと過ごせる卒業するまでの間最後まで応援よろしくお願いします」

日語程度有限，拜託翻譯了

作者: a38f8990 时间: 2013-1-15 21:41

怎么一下毕业9个啊。。。。。。

作者: xfaiyunzai 时间: 2013-1-15 22:17