[公演] 【吻魔x⑨课字幕】121005 SKE48 劇場デビュー4周年記念公演[外+内]

周年, 字幕

本帖最后由吻魔字幕组于 2012-10-19 18:19 编辑

【吻魔x⑨课字幕】121005 SKE48 劇場デビュー4周年記念公演[外+内]

121005 SKE48 劇場デビュー4周年記念公演@Zepp Nagoya
SKE48、劇場デビュー4周年公演で全37曲を披露!

值得纪念的一场公演,各种洗牌,其中寸剧(小短剧)里糅合了所有毕业生的名字和catch phrase

歌詞翻譯:Q醬 Kinami 廢柴熊 miracleraven stygian
MC翻譯:Harrison miracleraven 砂糖
時間軸:MSRX 伊維特 chora MoRpheus 我媳婦珠理奈 ki醬嚕君
校對:開天窗
壓制:haima

在线
http://v.youku.com/v_show/id_XNDYzOTUxNDY4.html

影アナ松井珠「4周年ということで執念を見せたい」
M0 overture

M1 キスだって左利き
M2 ごめんね、summer(7人)
M3 青空片想い(7人)
M4 強き者よ(全員)
◆MC1 「4年前の話」
M5 思い出以上(石田、矢方、古川) 山下
M6 この胸のバーコード(木本、るみ、都築) 小野
M7 パジャマドライブ(松井珠、木下、梅本) 間野
M8 涙の湘南(松井玲、平松、高木、後藤、桑原) 市原、前田
M9 狼とプライド(須田、赤枝) 森
M10 ウィンブルドン(ピンク古畑、イエロー小林亜、ブルー上野) 高井、森
M11 クラスメイト(井口、内山、斉藤、鬼頭) 鈴木き、高井
◆MC2 寸劇(中西、平田、古川、平松、木崎、秦、桑原)
→恋を語る詩人になれなくてインスト(矢神、桑原、木下、石田、都築)
→三重県人会など
M12 てもでもの涙(大矢、小木曽) 中村
M13 チョコの行方(矢神、木崎、松本、酒井) 新海
M14 クロス(松井珠、菅、原) 若林
M15 鏡の中のジャンヌ・ダルク(平田、佐藤聖、中西、出口、高田) 山田恵
M16 万華鏡(松井玲、金子、秦、阿比留、山田澪) 松下
M17 女の子の第六感(向田、佐藤実、山下、竹内、柴田)新海
M18 雨のピアニスト(高柳、磯原、加藤智) 山下、松下
◆MC3 チームS 「ユニット14曲は卒業メンがやってた曲」
M19 フラフープでGO!GO!GO!(チームS)
M20 叱ってよ、ダーリン!(チームKⅡ)
M21 みつばちガール(チームE)
M22 その先に君がいた(研究生)
◆MC4
M23 アイシテラブル!
M24 片想いFinally
M25 オキドキ
M26 パレオはエメラルド
M27 バンザイVenus
M28 1!2!3!4!ヨロシク
M29 手紙のこと
M30 仲間の歌

EN1 楽園の階段（研究生）
EN2 兆し（チームE）
EN3 制服の芽（チームKⅡ）
EN4 逆上がり（チームS）
EN5 花火は終わらない（全員）
EN6 風は吹いている（全員）
EN7 SKE48（全員）

終演

360P原配信生肉
快传
http://kuai.xunlei.com/d/FMXRTLBKFHKH

外挂字幕及字体包

字体包及安装快捷方式
http://kuai.xunlei.com/d/FFGNWCWGQOYK

字幕

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

480P内嵌

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览