SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [羽豆岬芭蕾异乡人]AKB1/149 恋爱総选挙[古川x矢方x秦x木下(百)]

返回列表发帖

可愛的翻譯

帖子: 687
主题: 488
积分: 2639
光榮幣: 13597 枚
在线时间: 776 小时
注册时间: 2011-8-6
最后登录: 2018-5-20

辛劳会员

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-12-26 22:13 | 只看该作者

[花絮] [羽豆岬芭蕾异乡人]AKB1/149 恋爱総选挙[古川x矢方x秦x木下(百)]

本帖最后由 yy121221 于 2012-12-26 22:15 编辑

我是碼字的
這次負責翻譯的茶桑把kII的古川,矢方,秦以及NMB的木下百花,這四人的兩個神告白和拒絕場面都翻好了(非常感謝)(好吧除了秦外其它三人都是壓制的南柯桑的偏心XD)
南柯桑在檔案名字中把mikiti的姓氏寫錯了.看到的各位請見諒,知道那是mikiti就OK了,感謝各位的包容
(非常非常感謝)

那麼請民娜好好享受這四人的告白(或拒絕)吧

PS.檔案是分開的,單推的各位可以放心

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

PARTYが始まる

帖子: 568
主题: 2
积分: 606
光榮幣: 2208 枚
在线时间: 478 小时
注册时间: 2014-10-29
最后登录: 2018-5-20

19^#

发表于 2014-11-29 11:00 | 只看该作者

哈哈字幕組辛苦了謝謝分享

叹きのフィギュア

帖子: 26
主题: 0
积分: 26
光榮幣: 56 枚
在线时间: 39 小时
注册时间: 2011-2-6
最后登录: 2018-5-19

18^#

发表于 2013-8-21 14:21 | 只看该作者

感謝分享呀
特別前來收下了

楽园の阶段

帖子: 78
主题: 0
积分: 78
光榮幣: 1 枚
在线时间: 23 小时
注册时间: 2011-6-2
最后登录: 2016-3-19

17^#

发表于 2013-5-18 22:48 | 只看该作者

感谢分享上传辛苦了~ 感谢 ^^

楽园の阶段

帖子: 65
主题: 2
积分: 73
光榮幣: 206 枚
在线时间: 22 小时
注册时间: 2012-7-18
最后登录: 2013-9-1

16^#

发表于 2013-4-29 18:07 | 只看该作者

感謝樓主分享
來收下了辛苦字幕組了

叹きのフィギュア

帖子: 24
主题: 1
积分: 28
光榮幣: 11 枚
在线时间: 2 小时
注册时间: 2013-3-25
最后登录: 2018-5-19

15^#

发表于 2013-3-26 14:03 | 只看该作者

真棒阿!
感謝字幕組囉!

楽园の阶段

帖子: 76
主题: 0
积分: 76
光榮幣: 27 枚
在线时间: 22 小时
注册时间: 2012-10-15
最后登录: 2014-7-24

14^#

发表于 2013-2-15 00:02 | 只看该作者

謝謝大大分享喔
感謝字幕組的努力~~~~

帖子: 733
主题: 4
积分: 749
光榮幣: 969 枚
在线时间: 132 小时
注册时间: 2012-12-1
最后登录: 2017-1-20

13^#

发表于 2013-2-12 16:20 | 只看该作者

感謝樓主分享
來收下了辛苦字幕組了

帖子: 814
主题: 0
积分: 814
光榮幣: 268 枚
在线时间: 716 小时
注册时间: 2010-1-25
最后登录: 2018-8-11

灌水军团辛劳会员

12^#

发表于 2013-1-10 14:50 | 只看该作者

谢谢LZ分享这么好的档～字幕档什么的太给力了啊，感谢字幕组的工作了～

雨のピアニスト

帖子: 418
主题: 2
积分: 426
光榮幣: 88 枚
在线时间: 527 小时
注册时间: 2011-12-26
最后登录: 2017-7-13

11^#

发表于 2013-1-10 14:23 | 只看该作者

感謝分享，小弟收下啦