SKE48後援會» 历史字幕组 » » [外挂+内嵌][AKB外掛字幕社][100502 A5 小嶋陽菜生誕祭][U5]

返回列表发帖

楽园の阶段

帖子: 89
主题: 0
积分: 89
光榮幣: 2074 枚
在线时间: 131 小时
注册时间: 2010-4-25
最后登录: 2018-5-19

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-8-2 10:38 | 只看该作者

[外挂+内嵌][AKB外掛字幕社][100502 A5 小嶋陽菜生誕祭][U5]

字幕, AKB, teamA

本帖最后由艾利于 2010-8-6 18:53 编辑

翻譯：貓丸
字幕：宅小森+宅小裕
提供了原配信和rip兩種影片
分流: 凌雨

這次的影片
我壓榨了K控的貓丸讓他幫我翻陽菜的生誕祭
壓榨了新人(小裕.小森)來幫我做時間軸
由於是壓榨...所以不一定有下次
除非有再找到翻譯.時間軸願意出手的
請不用期待.....
(私心:給我個A控或是NO3B的翻譯)

AKB外挂字幕社強力邀請有對於任何成員生誕祭有愛者加入
入口→http://blog.sina.com.cn/AKSubs
(翻譯.時間軸.壓制.片源提供.分流)
如不願意加入團體者,亦可與本人連繫
QQ:c1239kimo@QQ.com
BY渴求人才的人品樂

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 814
主题: 0
积分: 814
光榮幣: 268 枚
在线时间: 716 小时
注册时间: 2010-1-25
最后登录: 2018-8-11

灌水军团辛劳会员

2^#

发表于 2010-8-2 17:02 | 只看该作者

居然是沙发……？这个东西厉害了，谢谢LZ分享了～

必杀テレポート

帖子: 132
主题: 0
积分: 132
光榮幣: 33 枚
在线时间: 24 小时
注册时间: 2010-7-28
最后登录: 2015-12-26

3^#

发表于 2010-8-5 02:15 | 只看该作者

第二把椅子要坐啦
辛苦啦
贡献与分享

叹きのフィギュア

帖子: 49
主题: 0
积分: 49
光榮幣: 22 枚
在线时间: 68 小时
注册时间: 2010-7-2
最后登录: 2011-2-7

4^#

发表于 2010-8-5 10:48 | 只看该作者

嘩!這個雖然A5已看過，但是竟然來個白菜生誕祭。
字幕組辛苦做出來當然要支持感謝

PARTYが始まる

帖子: 518
主题: 1
积分: 522
光榮幣: 186 枚
在线时间: 400 小时
注册时间: 2009-9-18
最后登录: 2016-9-18

5^#

发表于 2010-8-6 13:40 | 只看该作者

白菜的出了
感謝字幕社的分享!

叹きのフィギュア

帖子: 42
主题: 0
积分: 42
光榮幣: 14 枚
在线时间: 15 小时
注册时间: 2010-8-3
最后登录: 2010-8-22

6^#

发表于 2010-8-10 15:19 | 只看该作者

陽菜的生誕祭啊
收藏起来

必杀テレポート

帖子: 171
主题: 0
积分: 171
光榮幣: 67 枚
在线时间: 36 小时
注册时间: 2010-4-12
最后登录: 2018-5-19

7^#

发表于 2010-8-11 14:28 | 只看该作者

好东西啊谢谢楼主发布

PARTYが始まる

帖子: 592
主题: 0
积分: 592
光榮幣: 216 枚
来自: 魔都
在线时间: 542 小时
注册时间: 2010-3-15
最后登录: 2012-7-14

8^#

发表于 2010-9-1 12:46 | 只看该作者

這東西好阿~~謝謝樓主分享~~

<script charset="Shift_JIS" src="http://chabudai.sakura.ne.jp/blogparts/honehoneclock/honehone_clock_tr.js"></script>

楽园の阶段

帖子: 116
主题: 0
积分: 116
光榮幣: 21 枚
在线时间: 9 小时
注册时间: 2010-8-2
最后登录: 2018-5-20

9^#

发表于 2010-9-25 22:38 | 只看该作者

谢谢字幕组，收下字幕了

叹きのフィギュア

帖子: 39
主题: 0
积分: 39
光榮幣: 25 枚
在线时间: 17 小时
注册时间: 2010-9-26
最后登录: 2018-5-19

10^#

发表于 2010-10-7 08:59 | 只看该作者

支持外挂字幕社。支持AKB