SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [Melonpan字幕组]150410笑神様は突然に松井玲奈&BIG4 近江铁道之旅

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 65
主题: 20
积分: 175
光榮幣: 940 枚
在线时间: 31 小时
注册时间: 2014-8-23
最后登录: 2016-8-31

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2015-5-22 23:29 | 只看该作者

[综艺] [Melonpan字幕组]150410笑神様は突然に松井玲奈&BIG4 近江铁道之旅

本帖最后由余温于 2015-5-22 23:31 编辑

翻译：魔法菠萝包
时间轴：Riyo 七海
压制：雨人

生肉&外挂&内嵌

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

在线：A站：http://www.acfun.tv/v/ac1912279
B站：http://www.bilibili.com/video/av2351175/

优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTYxNTA5MjQw.html?qq-pf-to=pcqq.group
-----------------------------------------------------------------------------------

Melonpan字幕组先誠招翻譯君！大家一起來花癡玲奈吧！群号：202961844

收藏

1
0

顶
踩

マンゴー No.2

帖子: 2214
主题: 1
积分: 2218
光榮幣: 15054 枚
在线时间: 1641 小时
注册时间: 2012-6-15
最后登录: 2017-11-2

2^#

发表于 2015-5-23 06:24 | 只看该作者

感谢楼主分享~辛苦了~~

帖子: 1632
主题: 7
积分: 1660
光榮幣: 262 枚
在线时间: 54 小时
注册时间: 2013-9-2
最后登录: 2017-4-17

灌水军团

3^#

发表于 2015-5-23 06:49 | 只看该作者

玲奈鐵道之旅上癮了
感謝製作分享

叹きのフィギュア

帖子: 33
主题: 1
积分: 37
光榮幣: 21 枚
在线时间: 73 小时
注册时间: 2014-5-26
最后登录: 2015-10-10

4^#

发表于 2015-5-23 13:55 | 只看该作者

謝謝大大分享喔，阿玲最愛鐵道了，哈

帖子: 634
主题: 25
积分: 764
光榮幣: 293 枚
在线时间: 161 小时
注册时间: 2014-11-15
最后登录: 2020-11-4

灌水军团资源发布

5^#

发表于 2015-5-23 14:30 | 只看该作者

感謝字幕組！辛苦了～～～

楽园の阶段

帖子: 104
主题: 0
积分: 104
光榮幣: 184 枚
在线时间: 62 小时
注册时间: 2011-3-17
最后登录: 2016-5-21

6^#

发表于 2015-5-23 16:41 | 只看该作者

谢谢分享～～纯碎来看玲奈～～

帖子: 9
主题: 0
积分: 9
光榮幣: 1 枚
在线时间: 45 小时
注册时间: 2013-9-9
最后登录: 2018-10-16

7^#

发表于 2015-5-23 23:25 | 只看该作者

一定要成功啊～～～～～

チョコの行方

帖子: 1142
主题: 1
积分: 1146
光榮幣: 7868 枚
在线时间: 574 小时
注册时间: 2012-5-25
最后登录: 2017-11-2

8^#

发表于 2015-5-24 01:03 | 只看该作者

外挂字幕档时间轴有误，在16分钟之后。

必杀テレポート

帖子: 127
主题: 1
积分: 161
光榮幣: 893 枚
在线时间: 82 小时
注册时间: 2015-5-10
最后登录: 2016-1-11

9^#

发表于 2015-5-24 01:22 | 只看该作者

感謝字幕組的辛勞
不會日文不然也想幫忙

PARTYが始まる

帖子: 538
主题: 0
积分: 538
光榮幣: 1563 枚
在线时间: 158 小时
注册时间: 2010-10-1
最后登录: 2017-2-14

10^#

发表于 2015-5-24 13:51 | 只看该作者

來拿外掛字幕~
感謝翻譯~