SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » 【荣联合字幕组】170807 SKE48 结缘饭团一级棒！ep16

返回列表发帖

可愛的翻譯

帖子: 450
主题: 364
积分: 1906
光榮幣: 10962 枚
在线时间: 251 小时
注册时间: 2013-4-14
最后登录: 2022-4-7

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2017-8-11 22:28 | 只看该作者

[综艺] 【荣联合字幕组】170807 SKE48 结缘饭团一级棒！ep16

本帖最后由 tieria1209 于 2017-8-13 21:07 编辑

大家盼望已久的！SKE48久违的电视番组！请大家也不离不弃地和SKE的成员们结缘吧！
猴子大师为何和成员怒目而视？小熊又是怎么吓跑了围观路人？
本集精彩也不容错过！

网线荣5联合字幕组
片源：K酱
翻译：YASU
校对：小绿
时轴：受c
后期：受c
压制：K酱

荣联合字幕组招新中 QQ群：536550875
ZP公演策劃中

下周由于一些原因暂停更新，请大家耐心等待。

DL：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

B站：http://www.bilibili.com/video/av13254913/

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 664
主题: 0
积分: 664
光榮幣: 7 枚
在线时间: 7391 小时
注册时间: 2010-1-23
最后登录: 2018-9-22

2^#

发表于 2017-8-11 23:49 | 只看该作者

感谢字幕组，赶快来收了！

マンゴー No.2

帖子: 2214
主题: 1
积分: 2218
光榮幣: 15054 枚
在线时间: 1641 小时
注册时间: 2012-6-15
最后登录: 2017-11-2

3^#

发表于 2017-8-12 04:03 | 只看该作者

感谢字幕组，赶快来收了！

帖子: 216
主题: 1
积分: 250
光榮幣: 37 枚
在线时间: 99 小时
注册时间: 2017-7-22
最后登录: 2019-11-29

4^#

发表于 2017-8-13 03:34 | 只看该作者

感謝字幕组和樓主分享希望一直做下去~

マンゴー No.2

帖子: 2111
主题: 12
积分: 2159
光榮幣: 852 枚
在线时间: 1084 小时
注册时间: 2013-1-10
最后登录: 2024-4-23

辛劳会员灌水军团

5^#

发表于 2017-8-13 22:10 | 只看该作者

收下了~~
感謝大大~~

叹きのフィギュア

帖子: 30
主题: 0
积分: 30
光榮幣: 1 枚
在线时间: 7 小时
注册时间: 2011-9-8
最后登录: 2019-11-9

6^#

发表于 2017-8-15 07:47 | 只看该作者

感謝字幕组和樓主分享~~

チョコの行方

帖子: 943
主题: 1
积分: 947
光榮幣: 21 枚
来自: 香港
在线时间: 482 小时
注册时间: 2013-9-24
最后登录: 2023-2-6

7^#

发表于 2017-8-15 12:01 | 只看该作者

感谢楼主分享收下了！

青春は耻ずかしい

帖子: 1347
主题: 1
积分: 1381
光榮幣: 882 枚
在线时间: 3850 小时
注册时间: 2015-10-2
最后登录: 2024-4-25

8^#

发表于 2017-9-12 01:25 | 只看该作者

感謝版主的分享
我收下了

雨のピアニスト

帖子: 373
主题: 1
积分: 377
光榮幣: 182 枚
在线时间: 213 小时
注册时间: 2013-2-9
最后登录: 2023-1-28

9^#

发表于 2017-9-16 12:32 | 只看该作者

感谢字幕组，赶快来收了！

楽园の阶段

帖子: 83
主题: 1
积分: 117
光榮幣: 41 枚
在线时间: 38 小时
注册时间: 2015-7-28
最后登录: 2018-1-21

10^#

发表于 2017-9-29 15:01 | 只看该作者

辛苦联合字幕组的各位了多谢分享