SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » 【荣联合字幕组】180918 SKE48 结缘饭团一级棒！ep73 珠理奈復歸SP (v2)

返回列表发帖

劇場管理員

帖子: 7408
主题: 6381
积分: 32932
光榮幣: 192000 枚
在线时间: 12514 小时
注册时间: 2012-10-23
最后登录: 2024-4-27

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2018-9-20 02:42 | 只看该作者

[综艺] 【荣联合字幕组】180918 SKE48 结缘饭团一级棒！ep73 珠理奈復歸SP (v2)

----------------------------------

大家盼望已久的！SKE48久违的电视番组！
请大家也不离不弃地和SKE的成员们结缘吧！
欢迎女皇回归有笑有泪的华丽特辑！
饭团熟肉制作史上後期君最积极爆肝的一集！
本集精彩也不容错过！

网线荣5联合字幕组
片源：K酱
翻译：YASU
时轴：受c
后期：受c
压制：K酱

在線：https://www.bilibili.com/video/av32069979 (待審)

有兩句翻譯修改了，下載了熟肉或者外掛的請去再下一次v2。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

荣联合字幕组招新中 QQ群：536550875

收藏

0
0

顶
踩

叹きのフィギュア

帖子: 4
主题: 0
积分: 34
光榮幣: 1 枚
在线时间: 1 小时
注册时间: 2018-9-3
最后登录: 2018-10-27

2^#

发表于 2018-9-20 08:19 | 只看该作者

辛苦字幕组爆肝。能在十周年前回来太好了，10周年一定要完完整整的

叹きのフィギュア

帖子: 14
主题: 0
积分: 44
光榮幣: 1 枚
在线时间: 1 小时
注册时间: 2018-9-6
最后登录: 2019-4-11

3^#

发表于 2018-9-20 10:49 | 只看该作者

這期字幕出的好快，太感謝了，趕緊收下了

帖子: 237
主题: 1
积分: 271
光榮幣: 21 枚
在线时间: 1081 小时
注册时间: 2016-9-17
最后登录: 2024-3-6

4^#

发表于 2018-9-20 16:36 | 只看该作者

谢谢分享谢谢分享谢谢分享

唯爱奶宝宝

劇場工作員

帖子: 7703
主题: 6149
积分: 32299
光榮幣: 143343 枚
在线时间: 2088 小时
注册时间: 2013-7-26
最后登录: 2019-8-1

灌水军团辛劳会员资源发布主题之星

5^#

发表于 2018-9-20 20:00 | 只看该作者

回复 1# cavenchan

太感謝了，趕緊收下了

帖子: 174
主题: 1
积分: 208
光榮幣: 21 枚
在线时间: 45 小时
注册时间: 2016-7-8
最后登录: 2021-4-29

6^#

发表于 2018-9-21 19:05 | 只看该作者

谢谢分享谢谢分享谢谢分享

楽园の阶段

帖子: 58
主题: 1
积分: 62
光榮幣: 44 枚
在线时间: 35 小时
注册时间: 2012-1-22
最后登录: 2019-4-26

7^#

发表于 2018-9-22 21:34 | 只看该作者

谢谢字幕组成员们的努力,制作辛苦了~

帖子: 777
主题: 3
积分: 819
光榮幣: 62 枚
在线时间: 515 小时
注册时间: 2015-3-15
最后登录: 2024-4-25

8^#

发表于 2018-9-23 00:27 | 只看该作者

出得好快，感谢字幕组。收下了。

叹きのフィギュア

帖子: 22
主题: 0
积分: 52
光榮幣: 41 枚
在线时间: 9 小时
注册时间: 2015-10-10
最后登录: 2018-10-5

9^#

发表于 2018-10-5 23:50 | 只看该作者

謝謝字幕組努力翻譯，辛苦了

雨のピアニスト

帖子: 276
主题: 32
积分: 434
光榮幣: 1092 枚
来自: 广西
在线时间: 129 小时
注册时间: 2016-2-16
最后登录: 2021-3-21

10^#

发表于 2018-10-6 21:35 | 只看该作者

小珠终于回归了