12345
返回列表 发帖
七月之蓝

帖子
614 
主题
196 
积分
1398 
光榮幣
12383 枚 
在线时间
762 小时 
注册时间
2010-4-5 
最后登录
2014-8-17 

辛劳会员灌水军团资源发布主题之星
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-1-20 21:12 | 只看该作者

[AKB外掛字幕社]週刊AKB_VOL.7特典編全版本字幕_外掛+內嵌[MU+U5]

字幕

[MU][90天]
[U5][30天]
[AKB外掛字幕社]週刊AKB_VOL.7特典編_外掛+內嵌[MU+U5]


翻譯：機智 貓丸 東東 正 kiyo 服黑柴（⑨課） M受（⑨課）
字幕：月暗影 千羽 暝 小光 某愛小堇的某E 某被有華一直愛著的章魚燒
校對：jszlt 嗜夜
壓制/分流：萌優叔  
內嵌：小焦
總掌：寶七














※『AKB外掛字幕社』運作方式與夥伴招募！！
※推廣開放與分享風氣，是我們的理念，邀請您一同參與。
詳情請前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
運作方式與夥伴招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
「人才需求請參考BLOG說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※

有想做的節目 卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享.熱心幫忙的人，是你追AKB的絕佳歸屬※）
強烈徵求翻譯帝的加入 (請把妹子的節目翻成中文推廣出去吧)
強烈徵求偉大片源帝的加入(請貢獻片源讓我們製作字幕吧 自錄高清或是購買AKB相關影片都非常歡迎)


在此特別鳴謝“AKB⑨課字幕組”!友情提供“板野友美100の激白”的外掛字幕，為實踐和推廣分享理念作出了十分重大的貢獻!


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享
兩張圖一起來腦補，果然很帶感

mk_2k11

帖子
111 
主题
0 
积分
111 
光榮幣
42 枚 
在线时间
35 小时 
注册时间
2011-1-6 
最后登录
2012-2-12 
2#
发表于 2011-1-20 21:41 | 只看该作者
感謝樓主分享,收下了~~

TOP

zero1231232001

帖子
980 
主题
1 
积分
984 
光榮幣
52 枚 
在线时间
599 小时 
注册时间
2009-9-20 
最后登录
2013-10-19 
3#
发表于 2011-1-20 22:23 | 只看该作者
只差外掛字幕耶~!
感謝樓主分享好檔~!
趕快收下去囉

TOP

mutu

帖子
104 
主题
0 
积分
104 
光榮幣
36 枚 
在线时间
276 小时 
注册时间
2010-3-5 
最后登录
2012-5-22 
4#
发表于 2011-1-20 22:34 | 只看该作者
谢楼主分享，谢字幕组辛苦!

TOP

玄淳子

帖子
280 
主题
0 
积分
280 
光榮幣
128 枚 
在线时间
76 小时 
注册时间
2010-6-25 
最后登录
2011-8-14 
5#
发表于 2011-1-20 22:45 | 只看该作者
谢谢七月哥哥而不是七月姐姐~~

TOP

kiham

帖子
814 
主题
0 
积分
814 
光榮幣
268 枚 
在线时间
716 小时 
注册时间
2010-1-25 
最后登录
2018-8-11 

灌水军团辛劳会员
6#
发表于 2011-1-20 23:23 | 只看该作者
谢谢楼主的分享哦～这个太给力了，第一次看到完整的周刊DVD的字幕版啊！！！

TOP

cocomac

帖子
499 
主题
0 
积分
499 
光榮幣
58 枚 
在线时间
116 小时 
注册时间
2011-1-5 
最后登录
2018-5-19 
7#
发表于 2011-1-21 11:35 | 只看该作者
感謝翻譯分享喔！
終於可以看到有字幕的了！

TOP

neth713

帖子
50 
主题
1 
积分
54 
光榮幣
34 枚 
在线时间
19 小时 
注册时间
2010-12-30 
最后登录
2011-8-30 
8#
发表于 2011-1-21 11:56 | 只看该作者
太给力了 感謝樓主分享週刊AKB

TOP

儿馨

帖子
127 
主题
0 
积分
127 
光榮幣
64 枚 
在线时间
52 小时 
注册时间
2010-8-17 
最后登录
2018-5-20 
9#
发表于 2011-1-21 19:53 | 只看该作者
美好的档~字幕组辛苦了~谢谢~~~

TOP

trdalex123

帖子
18 
主题
0 
积分
18 
光榮幣
9 枚 
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-1-8 
最后登录
2011-2-7 
10#
发表于 2011-1-22 00:50 | 只看该作者
感謝樓主分享,收下了~~

TOP

12345
返回列表