12345678910
返回列表 发帖
天花板上吊着猫

帖子
95 
主题
2 
积分
103 
光榮幣
184 枚 
在线时间
343 小时 
注册时间
2010-5-23 
最后登录
2018-5-20 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-2-4 16:52 | 只看该作者

[外挂+内嵌][AKB⑨課][AKBINGO! SP 110202][U115]

天花板
本帖最后由 艾利 于 2011-2-5 12:15 编辑

大家新年快乐！春节期间狗课人员不齐，出晚了也请多体谅~


翻译：时雨 爱凤 miracleraven 柴 stygian kinami
时间轴：天花板上吊着猫 TOMO
校对: 邱加利,耐法利安,阿拉基尔


外挂：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



内嵌：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

bloodmagic

帖子
138 
主题
0 
积分
138 
光榮幣
46 枚 
在线时间
1950 小时 
注册时间
2010-3-10 
最后登录
2018-5-19 
2#
发表于 2011-2-4 17:00 | 只看该作者
字幕组辛苦了！
大大们新年快乐啊~~

TOP

六角茴香

帖子
159 
主题
8 
积分
191 
光榮幣
994 枚 
来自
银河系太阳系地球亚洲中国山西太 ... 
在线时间
390 小时 
注册时间
2010-5-27 
最后登录
2013-7-10 
3#
发表于 2011-2-4 17:02 | 只看该作者
本帖最后由 六角茴香 于 2011-2-4 17:10 编辑

字幕终于出了，这次的1SP就等着配上字幕再看一次了~
字幕组的筒子们春节快乐了~

顺便：4:55秒的字幕里不是喵，是小帅~

TOP

o0o0kissldyo0o0

帖子
91 
主题
0 
积分
91 
光榮幣
9 枚 
在线时间
35 小时 
注册时间
2011-2-4 
最后登录
2018-5-20 
4#
发表于 2011-2-4 17:05 | 只看该作者
字幕组辛苦了！
大大们新年快乐啊~~
没有字幕真的很头疼！

TOP

rocknjoekudo

帖子
91 
主题
0 
积分
91 
光榮幣
2 枚 
在线时间
55 小时 
注册时间
2011-1-27 
最后登录
2014-1-7 
5#
发表于 2011-2-4 17:13 | 只看该作者
要的就是ASS字幕，过年了，字幕组辛苦了～

TOP

天花板上吊着猫

帖子
95 
主题
2 
积分
103 
光榮幣
184 枚 
在线时间
343 小时 
注册时间
2010-5-23 
最后登录
2018-5-20 
6#
发表于 2011-2-4 17:33 | 只看该作者
3# 六角茴香

感谢纠正，内嵌会改过来~

TOP

云飞

帖子
2466 
主题
0 
积分
2466 
光榮幣
15095 枚 
在线时间
1528 小时 
注册时间
2010-3-3 
最后登录
2024-4-15 

辛劳会员灌水军团
7#
发表于 2011-2-4 17:34 | 只看该作者
AKB⑨課字幕組过年都这么辛苦
感谢楼主分享

TOP

for_rena

帖子
105 
主题
0 
积分
105 
光榮幣
81 枚 
在线时间
107 小时 
注册时间
2010-4-9 
最后登录
2012-3-7 
8#
发表于 2011-2-4 17:59 | 只看该作者
感谢猫大，感谢9课、、

TOP

ryoichi

帖子
205 
主题
0 
积分
205 
光榮幣
154 枚 
在线时间
50 小时 
注册时间
2011-1-12 
最后登录
2013-2-11 
9#
发表于 2011-2-4 18:12 | 只看该作者
感谢九课字幕组，你们的翻译确实给力

TOP

humingda1987

帖子
151 
主题
0 
积分
151 
光榮幣
18 枚 
在线时间
68 小时 
注册时间
2011-2-4 
最后登录
2018-5-19 
10#
发表于 2011-2-4 18:23 | 只看该作者
貓哥！GOOD JOB！新年快樂！

TOP

12345678910
返回列表