SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [SKE.ω.字幕社] Dera SKE 154-156 (110502-110504)

返回列表发帖

喜欢健太郎

叹きのフィギュア

帖子: 39
主题: 3
积分: 51
光榮幣: -7 枚
在线时间: 14 小时
注册时间: 2010-9-6
最后登录: 2011-9-2

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-5-12 19:05 | 只看该作者

[固定番组] [SKE.ω.字幕社] Dera SKE 154-156 (110502-110504)

【珠理奈军：玲奈军的比分】

【这是rena的特写】

上傳/分流：無限、平子
翻譯：東東、喜歡你沒道理
字幕：微笑在转身
壓制：平子

字幕/ass/115+MF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

視頻/720/avi/115+MF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

内嵌/480/mp4/115+够快+MF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

本来想写一段dera结束语的说，但是不知道说什么好呢~
想来dera这个3分钟一集的小节目也放一年了，这期是dera final了呢。
一年前在什么都不懂的情况下就进入了字幕组，不知觉中发现原来已经过了这么久了呢~
其实很喜欢dera这样的小短片，细心看的话会发现大家的表情都很有趣，就像看邻家妹子一样><~

多的就不说了~总之就是：
很喜欢总是在眨眼的豆芽菜，很喜欢一直在讲冷笑话的小珠珠，
还喜欢SKE里的米娜桑~虽然固定的dera结束了，但是还有每月一集的“SKE學園”这个固定番组，
希望有更多的人喜欢SKE呢↖(^ω^)↗，也希望更多的翻译加入我们~~

--平子

SKE.ω.字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE.ω.字幕社的新浪微博 →→→ http://t.sina.com.cn/1863743315

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 209
主题: 0
积分: 209
光榮幣: 183 枚
在线时间: 210 小时
注册时间: 2011-4-3
最后登录: 2015-11-1

2^#

发表于 2011-5-13 01:06 | 只看该作者

本帖最后由企鵝于 2011-5-13 01:22 编辑

完結篇了...
我接觸SKE48也才短短地一個月
但是這短短的一個月（大概是一個月）讓我越來越喜歡SKE48！

可惜自己的表達能力不好只能說聲辛苦字幕組了！
要是自己的日語水平好一點的話就好了...（殘念

帖子: 814
主题: 0
积分: 814
光榮幣: 268 枚
在线时间: 716 小时
注册时间: 2010-1-25
最后登录: 2018-8-11

灌水军团辛劳会员

3^#

发表于 2011-5-13 09:52 | 只看该作者

谢谢楼主的分享哦～希望也能做SKE48学園的字幕，日语苦手，想看也没办法

劇場支配人

帖子: 2639
主题: 95
积分: 3019
光榮幣: 859 枚
在线时间: 2025 小时
注册时间: 2011-2-22
最后登录: 2018-5-19

4^#

发表于 2011-5-18 18:54 | 只看该作者

感谢楼主分享哦~这个要看看~

帖子: 745
主题: 9
积分: 781
光榮幣: 200 枚
在线时间: 470 小时
注册时间: 2009-9-3
最后登录: 2013-12-7

5^#

发表于 2011-5-26 22:50 | 只看该作者

終於結束了, 希望快些有其他更好看的番組

楽园の阶段

帖子: 104
主题: 0
积分: 104
光榮幣: 184 枚
在线时间: 62 小时
注册时间: 2011-3-17
最后登录: 2016-5-21

6^#

发表于 2011-6-13 21:49 | 只看该作者

这个没有看过~~~感谢分享了~~谢谢~~~

叹きのフィギュア

帖子: 29
主题: 0
积分: 29
光榮幣: 1 枚
在线时间: 0 小时
注册时间: 2011-7-20
最后登录: 2011-7-20

7^#

发表于 2011-7-20 14:03 | 只看该作者

感謝字幕組辛苦的製作~
我要來去下載囉!!

楽园の阶段

帖子: 106
主题: 1
积分: 110
光榮幣: 40 枚
在线时间: 60 小时
注册时间: 2011-5-13
最后登录: 2015-2-1

8^#

发表于 2011-7-21 05:47 | 只看该作者

这个没有看过~~~感谢分享了~~谢谢~~~

帖子: 234
主题: 5
积分: 254
光榮幣: 816 枚
在线时间: 91 小时
注册时间: 2011-6-12
最后登录: 2013-7-20

9^#

发表于 2011-8-3 08:31 | 只看该作者

谢谢楼主分享，我拿了。

帖子: 231
主题: 0
积分: 231
光榮幣: 1 枚
在线时间: 107 小时
注册时间: 2011-7-30
最后登录: 2012-10-7

10^#

发表于 2011-8-3 11:58 | 只看该作者

感謝樓主先下來看看了